
                              
Read this recipe 
                                in Chinese
                                Read this recipe in English
                              
                              
                              Vật liệu: 
                              
                                
                                   
                                     
                                        - 2 
                                          con cá chay đông lạnh (màu trắng hoặc 
                                          loại bọc rong biển màu đậm, có bán tại 
                                          các hàng thực phẩm chay đông lạnh)
 
                                         
                                        - 1 
                                          muỗng canh bơ hoặc margarine 
 
                                         
                                        - Đậu 
                                          phộng rang giã nhỏ (để rắc lên cá chay 
                                          cho thơm, số lượng tùy thích)
 
                                         
                                        - Bánh 
                                          tráng ngon (có thể dùng hiệu Bông Hồng)*
 
                                         
                                        - 1 
                                          bó sà-lách, rửa sạch
 
                                         
                                        - 1 
                                          bó hẹ*, rửa sạch
 
                                         
                                        - 1 
                                          bó rau ngò, rửa sạch
 
                                         
                                        - 1 
                                          bó rau răm*, rửa sạch
 
                                         
                                        - 1 
                                          bó rau húng hủi*, rửa sạch
 
                                         
                                       
                                      Mắm 
                                      nêm chay: 
                                        - 1 
                                          muỗng canh dầu ô-liu 
 
                                         
                                        - 4 
                                          oz hay 3 tép sả tươi*, băm nhuyễn 
 
                                         
                                        - 1 
                                          hộp (8 oz.) khóm bằm nhuyễn (crushed 
                                          pineapple) 
 
                                         
                                        - 1 
                                          chai (8 oz.) tương Cự Đà*
 
                                         
                                        - ¾ 
                                          chén nước dừa lon Coco Rico*, khui 
                                          sẵn trước nửa tiếng
 
                                         
                                        - 2 
                                          muỗng canh bơ đậu phộng mịn (creamy 
                                          peanut butter)
 
                                         
                                       
                                       *  Có thể 
                                      tìm mua tại tiệm thực phẩm Á Đông | 
                                      
                                      (Hình 1)  
                                        
                                      (Hình 2) 
                                       
                                       | 
                                  
                                
                              
                              Thực 
                                hiện: 
 
                            
                                  Mắm nêm chay:  
- Ðặt 1 nồi trung bình với dầu ô-liu lên bếp lửa trung bình. Chờ dầu nóng, cho sả vào xào hơi vàng. Cho khóm vào đảo sơ cho sắc lại. Lắc chai tương Cự Đà cho đều rồi cho vào nồi. 
 
- Vặn lửa cao lên cho tương sôi. Sau đó, vặn bớt lửa rồi cho nước dừa Coco Rico vào. Chờ sôi lại lần nữa, vớt bọt. Cho thêm bơ đậu phộng vào. Khuấy đều. Nhắc khỏi bếp cho nguội bớt. Có thể cho thêm ớt tươi thái lát mỏng vào để mắm nêm chay thêm hương vị.
 
Nướng cá chay:  
- Vặn lò nóng 400° F trước 10 phút. Cho cá chay vào khay. Phết bơ hoặc margarine (đã chảy lỏng) đều 2 mặt cá chay. Để vào lò nướng từ 10 đến 15 phút. Tắt lửa.
 
- Bày cá chay trên đĩa, rắc đậu phộng giã nhuyễn lên trên.
 
Nhúng bánh tráng:  
- Bánh tráng nhúng 1 mặt với nước thật nóng, đặt lên khay hay đĩa lớn.
 
                  Trình bày:
                              
{Cá nướng chay cuốn với bánh tráng, sà-lách và rau sống, chấm với mắm nêm chay.